Appello del 18 giugno 1940: De Gaulle chiede resistenza

Appello del 18 giugno 1940: De Gaulle chiede resistenza

18 giugno 1940 : da uno studio della BBC, un oscuro generale di brigata, Charles de Gaulle, esorta i francesi a continuare la lotta. Cosa passerà alla storia come l'appello del 18 giugno echi quello lanciato il giorno prima dal maresciallo Pétain, nuovo presidente del Consiglio, che ha detto ai francesi "cuore pesante "La necessità di"smettere di combattere ". Il governo, rifugiandosi a Bordeaux, si prepara a negoziare un armistizio con la Germania nazista, appena entrata a Parigi da pochi giorni. Ogni resistenza ora sembra inutile, eppure alcuni rifiutano di deporre le armi. La loro volontà di resistere sarà incarnata in questo giorno dai famosi chiamata del 18 giugno.

Dalla debacle al rifiuto di deporre le armi

Maggio-giugno 1940. Secondo un piano perfettamente eseguito, l'esercito tedesco lanciò un'offensiva a ovest. L'esercito francese, che era avanzato in Belgio, fu preso alle spalle da un'offensiva tedesca nelle Ardenne e si trovò rapidamente circondato dal suo alleato britannico a Dunkerque. Da quel momento in poi nulla sembra poter contrastare l'avanzata fulminea dei tedeschi. Nel bel mezzo della debacle, le autorità militari e il governo francese hanno messo in dubbio la necessità di continuare la lotta. Una domanda che un ufficiale francese non si pone ...

Questo generale, che ha lasciato la Francia continentale il 17 giugno e non lo vedrà più per 4 anni, si chiama Charles de Gaulle. Per il grande pubblico, è quasi sconosciuto. Brillante teorico, comandante della 4a Divisione Corazzata di Riserva durante le prime settimane della campagna di Francia, il 6 giugno è stato nominato Sottosegretario di Stato per la Guerra e la Difesa Nazionale.

In contatto con gli inglesi per coordinare lo sforzo bellico, instaurò un rapporto di stima con il primo ministro Winston Churchill. De Gaulle è determinato che la Francia continui la guerra e Churchill, che affronta i sostenitori della pace con la Germania all'interno del proprio governo, sostiene le sue iniziative. Spetta al Primo Ministro britannico dimostrare che il Regno Unito non sarà solo nella lotta che ci attende. Il 17, l'inquilino di 10 Downing Street si è schierato con un gabinetto poco convinto, in modo che il generale francese potesse esprimere la sua posizione sulle onde radio. Ancora è prevista una sola registrazione, gli inglesi si riservano il diritto di modificare alcuni dettagli. È che alcuni temono ancora una rottura troppo netta con il governo di Pétain ...

18 giugno 1940: da Londra, De Gaulle lancia il suo appello alla BBC

Il giorno 18 De Gaulle ha scritto il suo discorso con l'aiuto di Geoffroy de Courcel, il primo degli ufficiali impegnati nella futura FFL. Questo discorso, il generale registrerà negli studi della BBC intorno alle 18:00. Le prime parole pronunciate da De Gaulle risalgono alla richiesta del governo petain di un armistizio: "I capi che sono stati a capo degli eserciti francesi per molti anni hanno formato un governo. Questo governo, adducendo la sconfitta dei nostri eserciti, si è messo in contatto con il nemico per fermare il combattimento. »

Se De Gaulle ammette la sconfitta lo attribuisce tanto al "nemico meccanico, terrestre e aeronautico " quello al suo "tattico », Sfida il punto di vista di Pétain affermandolo "Che niente è perduto per la Francia ". De Gaulle giustifica la sua posizione affermando che la Francia "non è solo "Da quando l'ha fatto "Un vasto impero dietro di lei. "Ma anche il sostegno dell'Impero britannico e"l'immensa industria degli Stati Uniti. "Laddove Pétain, persino Hitler, considera il conflitto iniziato nel settembre 1939 come europeo, De Gaulle mostra (come Churchill) le sue alte opinioni annunciandolo"Questa guerra è una guerra mondiale. ". Lui, il semplice generale in esilio, ci assicura che la vittoria è possibile: “Saremo in grado di superare in futuro con una forza meccanica superiore. Il destino del mondo è qui. »

Fu dopo questa presentazione che arrivò il famoso appello ai francesi: "Io, generale de Gaulle, ... invito gli ufficiali ei soldati francesi che si trovano in territorio britannico o che vengono per esserci ... invito gli ingegneri e gli operai specializzati nelle industrie degli armamenti ... a mettersi in contatto con me. "Per De Gaulle è ovvio che" il la fiamma della resistenza francese non deve essere estinta e non verrà estinta. »

Impatto dell'appello del 18 giugno

Quanti francesi condividono questa opinione il 18 giugno? Poco. Quanti l'hanno sentito espresso in onda? molto meno ancora. Abbastanza in ogni caso perché il Bordeaux comprenda la portata, le conseguenze di questo gesto. Il sabato successivo il generale de Gaulle era in pensione per insubordinazione. Presto sarà condannato a morte in contumacia. Nel frattempo sarà iniziato un duello radiofonico tra Pétain, che si pone a scudo di una nazione sconfitta, e il generale ribelle che brandisce una spada, dichiaratamente spezzata ma ancora affilata, contro Hitler. A tal proposito, l'appello del 18 giugno, sebbene rivisto successivamente (e più di una volta), è infatti il ​​punto di partenza dell'avventura di Free France. Questo è il motivo per cui occupa, diversi decenni dopo la sua uscita, un tale posto nell'immaginario collettivo francese ...

Per ulteriori

- L'appello del 18 giugno di Jean-Louis Crémieux-Brilhac. Armand Colin, 2010.

- L'appello del 18 giugno, di Aristide Luneau. Flammarion, 2020.

- Memorie di guerra: Volume 1, The call: 1940-1942 di Charles De Gaulle. Pocket, 2010.

- Quel giorno tutto è cambiato - L'appello del 18 giugno. DVD, distribuzione televisiva in Francia, 2010.


Video: Charles de Gaulle discour 221418 Juin BBC avec sous-titres!! Mit Untertiteln!!