Metronomo (Francia 5), ​​episodi 3 e 4

Metronomo (Francia 5), ​​episodi 3 e 4

I primi due episodi dell'adattamento televisivo di Metronomo de Lorànt Deutsch ci aveva lasciato un po 'pensieroso. Tra ricostruzioni grossolane, a volte anche piuttosto ridicole, e commenti confusi che mescolano fatti storici e leggende in una cronologia casuale, l'impressione è stata quella di un'azienda mal riuscita, nonostante il sostanzioso budget stanziato dal servizio pubblico. Gli ultimi due episodi salvano il progetto? La risposta è mista ...

Riepilogo degli episodi 3 e 4 di Metronomo (Francia 5)

Il terzo episodio di Metronomo inizia logicamente dove è finito il precedente, con il figlio di Ugo Capeto, Roberto il Pio, e il suo lavoro al Palais de l'Île de la Cité (dopo una deviazione attraverso i suoi problemi coniugali). Le osservazioni di Lorànt Deutsch continuano con gli altri Capetiani, concentrandosi ovviamente sull'opera di Philippe Auguste (Louvre, incinta, ecc.). Una parte importante è data alla nascita dell'Università, poi all'affare Etienne Marcel. L'episodio si conclude abbastanza bruscamente con una Parigi nelle mani degli anglo-burgundi.

L'episodio successivo, l'ultimo della serie di documentari, riprende molto rapidamente alla fine della Guerra dei Cent'anni, per dire semplicemente che Parigi è stata finalmente liberata. Lorànt Deutsch è poi passato al XVI secolo, occupandosi alla rinfusa del Louvre (da Francesco I a Luigi XIV), degli Invalides, dei ponti, prima di soffermarsi sull'assalto alla Bastiglia. Il XIX secolo è visto attraverso le opere di Haussmann, prima che il XX secolo venga spedito dopo una lunga deviazione sugli Champs-Elysées. Lorànt Deutsch si conclude con una Parigi del XXI secolo che si estende a ovest, verso Nanterre, e torna così alla sua antica fonte ...

Una sensazione di lavoro sciatto

Per quanto i primi due episodi, nonostante i conseguenti difetti, sembrassero fatti sul serio, tanto il tre e il quattro, e soprattutto l'ultimo, danno una reale impressione di lavoro spedito in fretta. Se l'episodio 3 offre alcuni momenti di successo (in particolare il passaggio sul recinto di Philippe Auguste, con l'alternanza tra la mappa e i resti), altri lo sono molto meno (il passaggio sui nobili del sud è patetico, quello sulla follia di Carlo VI ancora di più). Ma, soprattutto, l'ultimo episodio è quasi una sequenza di scatti dell'attuale Parigi (ovviamente con Lorànt Deutsch sullo schermo), non necessariamente legati al soggetto in più, con l'impressione di voler risparmiare tempo, mentre per niente interessato a quello che diciamo allo spettatore. Certo, la storia di Parigi in epoca contemporanea è forse meno affascinante che nel Medioevo, ma in questo caso tanto da sopprimerla completamente ... Perché riteniamo che Lorànt Deutsch sia meno preoccupato, meno appassionato, probabilmente perché «Non c'è più storia di santi da raccontare, e che i sovrani dell'epoca disprezzarono rapidamente Parigi… E poi, dopotutto, la Comune, nemmeno menzionata, è probabilmente un dettaglio della storia. .

I problemi di confusione, soprattutto quelli cronologici, permangono e addirittura peggiorano. Quindi, non si capisce veramente chi abbia costruito cosa del Palais de la Cité, dal momento che Lorànt Deutsch mescola Robert le Pieux, Philippe le Bel o Charles V. E poi, ci sono sempre le immensità storiche, destinate il più delle volte a rafforzare l'attore nella sua ideologia ...

Il Patriarca di Gerusalemme, Eraclio, predica la crociata a Parigi ...

Trasmettiamo vari errori, e soprattutto sul passaggio della Rivoluzione, che i nostri amici di Goliards dettagliano perfettamente, per soffermarci su un brano che riassume perfettamente "il metodo Deutsch".

Nell'episodio 3 e nel libro Metronomo (p 221-223, edizione 2010), Lorànt Deutsch afferma che nel 1187, il Patriarca di Gerusalemme, Eraclio, venne a Notre-Dame de Paris in costruzione, per annunciare la presa di Gerusalemme da parte di Saladino e, nel frattempo, predicare quella che sarà la Terza Crociata (alla quale ha partecipato Philippe Auguste). Tuttavia, dopo alcune verifiche, sembra che Eraclio sia giunto a Parigi (se seguiamo, ad esempio, il cronista Rigord), ma nel 1185. Il patriarca voleva chiedere aiuto all'Europa (si recò anche a Inghilterra) per aiutare il re Baldovino IV di Gerusalemme a fermare il progresso di Saladino. Lorànt Deutsch non fornisce alcuna bibliografia nel suo Metronomo, difficile sapere dove si trovasse Eraclio predicò la crociata nel 1187, a Parigi. Forse si è consultato La storia universale della Chiesa cattolica (1845), dell'abate Rohrbacher, che menziona il viaggio di Eraclio in Europa, ma nel 1185. Abbiamo pensato che avesse usato questo libro, perché sarebbe coerente con tutta la sua opera, che sembra direttamente ispirata La storiografia del XIX secolo, in particolare quella cattolica. Ma in ogni caso, impossibile per noi trovare traccia di un viaggio nel 1187, soprattutto perché si suppone che Eraclio si sia rifugiato ad Antiochia dopo la caduta di Gerusalemme, avvenuta anche nell'ottobre 1187 ...

Tutto questo per dire che questo esempio ci illustra perfettamente "il metodo Deutsch": da una vecchia storiografia, prendiamo un fatto per stravolgerlo e adattarlo a ciò che vogliamo mettere nella testa delle persone. Là, facciamo un viaggio molto reale di Eraclio ma, cambiando la sua data, lo drammatizziamo e ne facciamo un evento importante; anzi, è molto più classico dire che la Terza Crociata (forse la più famosa) fu predicata dal Patriarca di Gerusalemme in persona, a Notre-Dame in costruzione, quindi a Parigi, piuttosto che banalmente da un papa a Roma. E Lorànt Deutsch applica questo metodo a molti altri soggetti, in tutto il suo Metronomo. Questa è ancora storia, anche fastidiosa?

Avviso di storia per tutti

Finanziata dal servizio pubblico, la serie di documentari Metronomo quindi solleva davvero domande. Non si tratta di portare Lorànt Deutsch a un processo di legittimità storica, perché la storia appartiene a tutti. Dobbiamo comunque rispettarlo e non distorcerlo per farlo andare nella direzione che ci si addice.

La serie è quindi un fallimento nella sostanza ma anche nella forma, e qui Lorànt Deutsch non c'entra molto. Con poche eccezioni, le rievocazioni, in particolare quelle eseguite da "attori", sono completamente fallite. Allora dove sono finiti i milioni di euro?

HPT farà presto il punto di questa esperienza Metronomo perché, al di là del documento e del libro, c'è molto da dire sul fenomeno, e sul suo trattamento da parte dei media oltre che da parte degli accademici ...

- Metronomo, diretto da Fabrice Hourlier e commentato da Lorànt Deutsch. Trasmesso su France 5 alle 16:45 il 22 e 29 aprile 2012. Disponibile in doppio DVD dal 18 aprile.

Recensioni dell'episodio 1 e dell'episodio 2.

Leggi anche: Per finire con Lorànt Deutsch e il Metronomo.


Video: 130 BPM 44 Wood Metronome HD